■

数日前の話。電車内にて、某しなじょの二人の会話。
「○○が『よしみ』って…それはないわ」
「『よしみ』って言えば徳井さんだよね」
「『きょうなお』って可愛い名前じゃない？」
「あーわかるわかる」
「えっと西島…えいご？（名前が）かっこいいよね。だから外語大なのかな？」
英語とかけたつもりか！